Vai al contenuto
Cerca con i tuoi ingredienti
Piatto tradizionale · nostra interpretazioneRicetta tipica: Friuli-Venezia GiuliaSenza glutineSenza lattosio

Calandraca

2 ore facile 4 persone

Spezzatino di manzo e patate cotto lentamente con cipolla, pomodoro e alloro, alla triestina.

Attenzione alle etichette

Per chi è celiaco

  • Usa solo prodotti confezionati con la dicitura «senza glutine» (al massimo 20 mg/kg) ed evita le contaminazioni in cucina: pentole, taglieri, scolapasta e farine usati per altri cibi.

Per chi è intollerante al lattosio

  • Per i prodotti confezionati controlla la dicitura «senza lattosio» (meno di 0,1 g ogni 100 g). Chi è allergico alle proteine del latte deve evitare anche parmigiano e grana.

Ingredienti

4 persone

Togli gli ingredienti che non usi: calorie e valori si ricalcolano.

Valori nutrizionali per porzione

Energia
434 kcal
Carboidrati netti
28,9 g
Energia434 kcal · 22%
Proteine36,2 g · 72%
Grassi17 g · 24%
Carboidrati33,6 g · 13%

Fibre 4,7 g. Le percentuali sono rispetto all'assunzione di riferimento di un adulto medio (2000 kcal), come nelle etichette europee.

Da dove arrivano le calorie
  • Proteine35%
  • Grassi37%
  • Carboidrati netti28%

Valori indicativi calcolati su dati medi. Non sostituiscono il parere di un medico o nutrizionista.

Preparazione

Tocca un passaggio quando l'hai completato. I timer suonano con la pagina aperta.

  1. Fai appassire la cipolla affettata nell'olio in una casseruola.

  2. Aggiungi la carne e rosolala bene da tutti i lati.

  3. Unisci i pelati, l'alloro, il rosmarino e metà del brodo; copri e cuoci a fuoco basso per circa un'ora.

  4. Aggiungi le patate a tocchi e il resto del brodo e cuoci altri 40 minuti, finché carne e patate sono morbide e il sugo è denso.

  5. Regola di sale e pepe e servi.

Consigli

  • È un modo tradizionale di usare anche la carne avanzata dal bollito: in quel caso aggiungila con le patate.

Piatto tradizionale: Friuli-Venezia Giulia

Il piatto appartiene alla tradizione; questa ricetta ne è la nostra interpretazione: ogni zona e ogni famiglia ha la sua versione.

Il piatto è nell'elenco nazionale dei Prodotti Agroalimentari Tradizionali (MASAF, 26ª revisione, 2025): Friuli-Venezia Giulia, voce n. 146 «Calandràca». Consulta l'elenco ufficiale.

Testo preparato con l'ausilio di strumenti di intelligenza artificiale, riletto e approvato dalla redazione.

Controlla sempre allergeni e cotture, soprattutto per bambini, donne in gravidanza e persone con allergie.